{"id":26064,"date":"2023-05-31T17:46:44","date_gmt":"2023-05-31T15:46:44","guid":{"rendered":"https:\/\/scalarchives.com\/?p=26064"},"modified":"2026-04-13T17:28:53","modified_gmt":"2026-04-13T15:28:53","slug":"je-chasse-la-lumiere-intervista-al-fotografo-manuel-cohen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scalarchives.com\/it\/je-chasse-la-lumiere-intervista-al-fotografo-manuel-cohen\/","title":{"rendered":"\u00a0Je chasse la lumi\u00e8re\u00a0&#8211; Intervista al fotografo Manuel Cohen"},"content":{"rendered":"\n<p>Scala \u00e8 lieta di rappresentare con distribuzione mondiale l\u2019archivio di Manuel Cohen, professionista francese nell\u2019ambito della fotografia di monumenti e beni culturali. In questa intervista esclusiva, il fotografo ci accompagna nella scoperta di un mestiere, talvolta messo in discussione dalle nuove tecnologie ma profondamente diverso nella tecnica e negli strumenti, e di un archivio costruito con cura realizzando reportage fotografici unici, in giro per il mondo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Perch\u00e9 la fotografia come professione?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mio padre Robert Cohen, fotografo e fondatore dell&#8217;agenzia AGIP, mi ha insegnato le basi della fotografia fin da bambino. Da allora non ho mai smesso di imparare. Nella fotografia si pu\u00f2 sempre evolvere e alla fine non si smette mai di progredire! Inoltre, sono sempre stato appassionato di viaggi e affascinato dalla storia e dalle civilt\u00e0 di tutte le epoche.<\/p>\n\n\n\n<p>La passione per la scoperta, combinata con la fotografia, mi permette di scoprire ed esplorare e di creare a partire da ci\u00f2 che vedo per trasmetterlo e mostrarlo. Mi piace interpretare la realt\u00e0 con totale libert\u00e0 di scelta su angolazione, luce, inquadratura, scena e ambientazione. \u00c8 cos\u00ec che creo un&#8217;immagine. Questo spazio infinito tra la realt\u00e0 e la sua interpretazione \u00e8 un&#8217;arte complessa, una sfida permanente.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"707\" src=\"https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/scala_MC07236-Detail-of-Treasury-and-Siq-wall-Petra-Jordan-foto-di-Manuel-Cohen-1024x707.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26069\" srcset=\"https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/scala_MC07236-Detail-of-Treasury-and-Siq-wall-Petra-Jordan-foto-di-Manuel-Cohen-1024x707.jpg 1024w, https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/scala_MC07236-Detail-of-Treasury-and-Siq-wall-Petra-Jordan-foto-di-Manuel-Cohen-300x207.jpg 300w, https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/scala_MC07236-Detail-of-Treasury-and-Siq-wall-Petra-Jordan-foto-di-Manuel-Cohen-768x530.jpg 768w, https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/scala_MC07236-Detail-of-Treasury-and-Siq-wall-Petra-Jordan-foto-di-Manuel-Cohen.jpg 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/search.scalarchives.com\/id\/02052268\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Particolare del Tesoro e della parete Siq, Petra, Giordania, foto di Manuel Cohen<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong><em>Che valore ha il suo archivio? Cosa distingue le fotografie realizzate con lo smartphone da quelle professionali?&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La macchina fotografica professionale \u00e8 uno strumento che combina molti elementi e offre un livello di prestazioni molto elevato. \u00c8 un occhio con infinite possibilit\u00e0 di combinazione, che viene regolato per creare un&#8217;immagine. Le immagini scattate con la macchina fotografica possono essere fedeli alla realt\u00e0 (anche se \u00e8 una fotografia professionale esprime comunque sempre una forma di interpretazione) o possono rappresentare un&#8217;astrazione, che rivela l&#8217;essenza di una realt\u00e0 interpretata (cio\u00e8 una fotografia artistica).<\/p>\n\n\n\n<p>Per i reportage di opere d&#8217;arte, utilizzo una combinazione di luci e flash per illuminare l&#8217;oggetto, eliminare i riflessi e accentuare il rilievo, un po&#8217; come per l&#8217;illuminazione di una scena cinematografica. Lavoro con le migliori fotocamere digitali di medio formato. Niente di tutto questo \u00e8 paragonabile allo smartphone.<\/p>\n\n\n\n<p>Vedo lo smartphone come una \u201cscatola di registrazione\u201d, un&#8217;istantanea, dove la macchina fa quasi tutto il lavoro di regolazione e quindi c&#8217;\u00e8 molto meno spazio per la creazione dell&#8217;immagine. Lo smartphone \u00e8 caratterizzato da una serie di filtri digitali e da impostazioni relativamente rapide. Per non parlare della qualit\u00e0: non si pu\u00f2 una fotocamera professionale di medio formato con uno smartphone, anche se si tratta del miglior smartphone del mondo. \u00c8 quindi difficile fare progressi con uno smartphone. Non si pu\u00f2 paragonare una foto scattata con una fotocamera professionale con una foto scattata con uno smartphone. Sono strumenti diversi e, credo, che gli utilizzi siano fondamentalmente diversi.<\/p>\n\n\n\n<p>Il mio archivio \u00e8 composto da 50.000 fotografie ben editate e (relativamente) uniche. Ci sono molte immagini di siti archeologici, architettura, beni culturali, opere d&#8217;arte e anche ritratti. Cerco sempre di creare immagini nuove, anche se il sito o il monumento \u00e8 stato fotografato in precedenza milioni di volte.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/scala_MC05425-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26073\" srcset=\"https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/scala_MC05425-683x1024.jpg 683w, https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/scala_MC05425-200x300.jpg 200w, https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/scala_MC05425-768x1152.jpg 768w, https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/scala_MC05425.jpg 853w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/search.scalarchives.com\/id\/02054800\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Statua di C. Cartilius Poplicola, Ostia Antica, Italia, foto di Manuel Cohen<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Angelo-Gabriele-facciata-occidentale-di-Notre-Dame-de-Reims-foto-di-Manuel-cohen-scala_MC01970.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26077\" srcset=\"https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Angelo-Gabriele-facciata-occidentale-di-Notre-Dame-de-Reims-foto-di-Manuel-cohen-scala_MC01970.jpg 667w, https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Angelo-Gabriele-facciata-occidentale-di-Notre-Dame-de-Reims-foto-di-Manuel-cohen-scala_MC01970-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/search.scalarchives.com\/id\/02058322\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Angelo Gabriele, Notre-Dame de Reims, foto di Manuel Cohen<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Louvre-foto-di-manuel-chone-scala_MC02538-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26081\" srcset=\"https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Louvre-foto-di-manuel-chone-scala_MC02538-683x1024.jpg 683w, https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Louvre-foto-di-manuel-chone-scala_MC02538-200x300.jpg 200w, https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Louvre-foto-di-manuel-chone-scala_MC02538-768x1152.jpg 768w, https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Louvre-foto-di-manuel-chone-scala_MC02538.jpg 853w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/search.scalarchives.com\/id\/02057032\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Museo del Louvre Parigi, Francia, foto di Manuel Cohen<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Chiesa-abbaziale-di-Saint-Denis_Francia-scala_MC02807.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26085\" srcset=\"https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Chiesa-abbaziale-di-Saint-Denis_Francia-scala_MC02807.jpg 667w, https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Chiesa-abbaziale-di-Saint-Denis_Francia-scala_MC02807-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/search.scalarchives.com\/id\/02057117\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chiesa abbaziale di Saint Denis Francia, foto di Manuel Cohen<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Prima di realizzare il reportage, studio i siti con precisione, per poi scattare quando la luce naturale li mette maggiormente in evidenza. \u00c8 un lavoro di osservazione che pu\u00f2 richiedere diversi giorni, ma che mi permette di catturare un momento unico che pu\u00f2 durare solo pochi secondi. Vado a caccia di luce.<\/p>\n\n\n\n<p>Grazie al mio lavoro, posso sfruttare il privilegio di avere accesso a luoghi che non sono (o lo sono poco) accessibili al pubblico. Nel complesso, credo di aver raccolto una collezione di foto relativamente uniche, che si distinguono dai milioni di contenuti e fotografie reperibili nel web. Spesso mi viene detto che le persone riconoscono le mie fotografie, penso sia dovuto al modo in cui le realizzo e per la loro qualit\u00e0. Intendo dire che ogni fotografo ha una sua firma, che \u00e8 il risultato di un&#8217;impostazione (dalla scelta dell&#8217;angolazione e della luce all&#8217;impostazione della fotocamera) necessaria per ottenere l&#8217;immagine interpretata dalla mente.<\/p>\n\n\n\n<p>Un archivio \u00e8 come una piramide: si costruisce prima la base per poi cercare di raggiungere la cima. Io sono sicuramente verso la met\u00e0 di questa piramide e probabilmente ci vorr\u00e0 pi\u00f9 di una vita per raggiungere la cima. L&#8217;importante \u00e8 continuare a costruire, e cercare sempre di spingere pi\u00f9 in l\u00e0 i limiti.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Scegli una o pi\u00f9 immagini, tra quelle distribuite tramite Scala, che rappresentino il tuo lavoro. Vuoi raccontarci qualcosa di ciascuna fotografia?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La foto deve trasmettere un&#8217;emozione, deve parlare da sola\u2026<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"638\" src=\"https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Louvre-Museum_Paris_France-scala_MC02524.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26089\" srcset=\"https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Louvre-Museum_Paris_France-scala_MC02524.jpg 1000w, https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Louvre-Museum_Paris_France-scala_MC02524-300x191.jpg 300w, https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Louvre-Museum_Paris_France-scala_MC02524-768x490.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/search.scalarchives.com\/id\/02062655\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Museo del Louvre, Parigi, Francia, foto di Manuel Cohen<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/scala_MC03830.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26093\" srcset=\"https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/scala_MC03830.jpg 1000w, https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/scala_MC03830-300x200.jpg 300w, https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/scala_MC03830-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/search.scalarchives.com\/id\/02060524\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cambio della Guardia, Buckingham Palace, Londra, UK, foto di Manuel Cohen<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/scala_MC30645.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26097\" srcset=\"https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/scala_MC30645.jpg 1000w, https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/scala_MC30645-300x200.jpg 300w, https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/scala_MC30645-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/search.scalarchives.com\/id\/02606597\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Uliveto, Parc Naturel des Ports, Tarragona, Catalogna, Spagna, foto di Manuel Cohen<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/scala_MC30709.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26101\" srcset=\"https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/scala_MC30709.jpg 683w, https:\/\/scalarchives.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/scala_MC30709-205x300.jpg 205w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/search.scalarchives.com\/id\/02605960\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Scultura egizia, Museo di Luxor, Egitto, foto di Manuel Cohen<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Guarda qui una <a href=\"https:\/\/search.scalarchives.com\/offer\/00000230\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">selezione di reportage e scatti fotografici di Manuel Cohen<\/a> in gestione tramite Scala. <a href=\"https:\/\/scalarchives.com\/it\/contatti\/\" data-type=\"page\" data-id=\"17\">Contatta<\/a> Scala per informazioni sulle licenze e per eventuali ricerche mirate.<\/p>\n\n\n\n<p>******<\/p>\n\n\n\n<p>In copertina: <a href=\"https:\/\/search.scalarchives.com\/id\/02060937\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mausoleo Ak-Sarai, foto di Manuel Cohen<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scala \u00e8 lieta di rappresentare con distribuzione mondiale l\u2019archivio di Manuel Cohen, professionista francese nell\u2019ambito della fotografia di monumenti e beni culturali. In questa intervista esclusiva, il fotografo ci accompagna<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":26065,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-26064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosita"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scalarchives.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scalarchives.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scalarchives.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scalarchives.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scalarchives.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26064"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/scalarchives.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34746,"href":"https:\/\/scalarchives.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26064\/revisions\/34746"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scalarchives.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scalarchives.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scalarchives.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scalarchives.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}